УКРАЇНІЗАЦІЯ ПРАВОСЛАВНОГО ЦЕРКОВНОГО УСТРОЮ НА ВОЛИНІ В 1930-Х РР.
Ключові слова:
національно-церковний рух, українізація, православ’я, українська громадськість, богослужіння, церковна ієрархія, польський урядАнотація
У статті висвітлено питання розгортання національно-церковного руху в Православній церкві міжвоєнної Польщі. Зокрема, проаналізовано етапи процесу українізації церковного устрою та роль православних українців Волині в боротьбі за утвердження і збереження духовної, релігійної, національної самобутності.
Посилання
Кучерепа М. Волинське українське об’єднання (1931-1939 рр.): Монографія / Микола Кучерепа, Руслана Давидюк. – Луцьк:
Настир’я, 2001. – 420 с.
Кульчицький С. Україна між двома війнами (1921-1939 рр.) / С. Кульчицький. – К.: Видавничий дім «Альтернативи», 1999. – 336 с.
Chojnowski A. Ukraina / А. Chojnowski. – Warszawa: TRIO, 1997. – 222 s.
Мędrzecki W. Województwo Wołyńskie. 1921-1939. Elementy przemian cywilizacyjnych, społecznych i politycznych / W. Мędrzecki. –
Wrocław; Warszawa; Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich; Wyd-wo Polskiej Akademij Nauk, 1988. – 203 s.
Борщевич В. Українське церковне відродження на Волині (20-40-ві рр. ХХ ст.): Монографія / Володимир Борщевич. – Луцьк:
Ред.-вид. відділ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2000. – 254 с.
Рожко В. Нарис історії Української Православної церкви на Волині: Історико-краєзнавчий нарис / Володимир Рожко. – Луцьк:
Медіа, 2001. – 672 с.
Papierzyńska-Turek M. Mędzy tradycją a rzeczywistością. Państwo wobec prawosławia: 1918-1939 / М. Papierzyńska-Turek. –
Warszawa: Państwowe Wyd-wo Naukowe, 1989. – 484 s.
Власовський І. Нарис історії Української Православної Церкви: У 4 т., 5 кн. – Т. 4, кн. 2: (20 ст.) / І. Власовський. – Нью-Йорк;
Бавнд Брук: Українська Православна церква в США, 1975. – 384 с.
Іларіон, митрополит. Фортеця православія на Волині Свята Почаївська Лавра / Іларіон, митрополит (Іван Огієнко). – Вінніпег:
Накладом Видавничої Комісії при Товаристві «Волинь», 1961. – 397 с.
Стоколос Н. Конфесійно-етнічні трансформації в Україні (ХІХ – перша половина ХХ ст.): Монографія / Надія Стоколос. – Рівне:
РІС КСУ – ППФ «Ліста – М», 2003. – 480 с.
Здіорук С.І. Суспільно-релігійні відносини: виклики Україні ХХІ століття: Монографія / С.І. Здіорук. – К.: Знання України, 2005. – 552 с.
В.К. Склад населення Волинської єпархії / В.К. // Церква і нарід. – 1937. – 15 лют. – С. 135-138.
Archiwum Metropolii Prawosławnej (далі – AMP), R. I – 9 c. / 849. Akta synodalne, 1924 r. (У матеріалах архіву Православної
митрополії у Варшаві нумерація сторінок відсутня).
Держархів Волинської області (далі – ДАВО), ф. 36, оп. 13а, спр. 238. Звіт про з’їзд представників Православної церкви в Луцьку.
Протоколи і резолюції з’їзду. 1927 р. – 92 арк.
Декларація Волинського Українського Об’єднання // Українська нива. – 1931. – 15 лип. – С. 3-5.
ДАВО, ф. 63, оп. 1, спр. 3. Листування з митрополитом Діонісієм, Луцьким повітовим староством та іншими організаціями про службу
Божу українською мовою в селах, про пожертву голодуючим на Великій Україні, звіт про роботу Товариства. 1931-1933 рр. – 280 арк.
Рожко В. Товариство імені Петра Могили в Луцьку / Володимир Рожко // Віче. – 1986. – 12 груд. – С. 10.
ДАВО, ф. 60, оп. 1, спр. 1. Заяви, листи послу Петру Певному з проханнями сприяння в наданні роботи, відкритті українських
шкіл, веденні служби Божої українською мовою та інших питаннях. 1931-1933 рр. – 214 арк.
Держархів Тернопільської області, ф. 148, оп. 5, спр. 210. Прошение прихожан об отправлении церковных богослужений на
украинском языке, рапорты священников и решения Консистории о запрещении украинского языка. 8 февраля – 23 сентября
г. – 52 арк.
AMP, R-VI – 8ab / 1589. Diecezja Wołyńska 1927-1929 rr.
Archiwum Akt Nowych, Ministerstwo Wyznań Religijnych i Ośwecenia Рublicznego, sygn. 988. Referat wyznania prawosławnego na
terenie Polski. Ukrainizacja cerkwi prawosławnej na Wołyniu. 1924-1939 rr. – 736 k.
В Почаївській Лаврі 10 вересня 1933 року // За Соборність. – Ч. 7. – 1933. – С. 14-18.
Język ukraiński – językiem urzędowania w Wołyńskiej Djecezji Prawosławnej // Biuletyn Polsko-Ukraiński. – 1934. – № 46. 18 listjpada. – S. 7-8.
Волинське Єпархіальне Зібрання // За Соборність. – 1935. – Ч. 9. – С. 5-23.
ДАВО, ф. 198, оп. 1, спр. 11. Протоколи засідань Кураєвого з’їзду ВУО. Звіти «Просвітянських хат», матеріали ревізії Окружної
управи та ін. 1933-1935 рр. – 242 арк.
ДАВО, ф. 46, оп. 9, спр. 2967. Листування з Міністерством внутрішніх справ та Міністерством віросповідань і народної освіти
про богослужіння в Православній церкві польською, українською та російською мовами. 1935-1938 рр. – 22 арк
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Редколегія публікує матеріали, не завжди поділяючи погляди їхніх авторів, зберігає стиль матеріалів, залишає за собою право скорочувати та редагувати тексти. Автор несе відповідальність за зміст статті, достовірність фактів, цитат, дат тощо. Друковані в інших виданнях матеріали до розгляду не приймаються. У разі передруку публікацій посилання на «Історичний архів. Наукові студії» обов’язкове.
