Джерельна база української діаспори в США: з минулого до сьогоднішніх реалій
Ключові слова:
діаспора, українська громада, етнічна преса, мемуари, публікації, національна свідомістьАнотація
Проаналізована джерельна база українських видань в США з початку ХХ ст. до початку ХХІ ст. Звернуто увагу на праці окремих діячів, які присвятили свої дослідження різним аспектам життя, питанням демографії і діяльності діаспори.Посилання
Ukrainians in America / by Myron B. Kuropas. – 1996. – P. 27.
Senate Documents, 61st Cong. 3rd Sess. 1910-1911. – Vol. 9. – P. 155.
Див., напр.: Myron Melnyk. Ethnic Communities. Immigration of Ukrainians to the United States// Ethnic forum; bulletin of ethnic studies and ethnic bibliography. Kent, Ohio; Center for the Study of Eth., Vol.:15. Issue:1-2. Month/Year: 1995. – P. 108
В. Ісаїв. Українці в Американському та Канадському суспільствах. Соціологічний збірник. – Т. І. – Джерсі-Сіті, 1976. – 360 с.
http://www.inform-decisions.com/stat.
The Ukrainian Weekly. – 2003, October 12. – N. 41. – Vol. LXXI.
The Ukrainian Weekly. – 2000, January 9. – N. 2. – Vol. LXVIII.
O. Wolowyna. Ethnicity and National Identity: Demographic and Socioeconomic Characteristics of Persons with Ukrainian Mother Tongue in the United States, 1970, Harvard University Press, 1986Ukrainian Weekly, 09-01-2002.
The Ukrainian Weekly. – 2003, September 1. – N. 35. – Vol. LXX.
East E. Lincoln’s Russian General // Journal of the Illinois State Historical Society., Vol.:52., Spring 1959., p. 106-122.
McElligott M. A monotony full of sadness; the diary of Nadine Twechine May 1863-1864 // Journal of the Illinois State Historical Society., Vol.:LXX., Feb. 1977., p. 27-89.
Див., напр.: Hayashida Ronald, Kittleson David. The Odyssey of Nicholas Russel // The Hawaiian Journal of History. – Vol.11. – 1977. – P.110-124
Halich Wasyl. Nicholas Russel: First American-Ukrainian Doctor // Forum A Ukrainian Review. – № 7 Fall. – 1968. – Р. 15
Journal of the Ukrainian Cultural institute. – Winter, 2002. – Vol. XXII. – N 4. – Р. 5
Journal of the Ukrainian Cultural institute. – Winter, 2003. – Vol. XXIIІ, N 1. – Р. 7
First Ukrainian Newspaper and Book in America by J.P. Chase // Forum A Ukrainian Review. – N 13, Summer. – 1970. – Р. 3-4.
Січинський Мирослав. Народна справа в Америці. – Нью-Йорк, 1919.
За Україну: Подорож Вельможного Пана Гетьманича Данила Скоропадського до Злучених Держав Америки й Канади. Осінь 1937 – весна 1938 / Уложив Іван Ісаїв. – Едмонтон, Альберта, 1938.
Див., напр.: Галич В. Розміщення української імміграції в злучених державах. Пропам’ятна книга видана з нагоди сорокалітнього ювілею Українського Народного Союзу. – Джерзі Ситі, Нью Джерзі: Накладом Українського Народного Союзу, 1936
Галич В. Economic Aspects of Ukrainian Activity in the United States // University of Iova Studies. – 1934. – Vol. X. – № 3
Ukrainian Farmers in the United States // Agricultural history. Vol 0., 1936. – p. 25-39.
Ukrainians in the United States, by Wasyl Halich, PH. D. – Chicago, Ill., The University of Chicago Press [1937]. – ХІІІ, 174 p.
Chyz, Yaroslav J. The Ukrainian Immigrants in the United States. – Scranton, Pennsylvania: The Ukrainian Workingmen’s Association, 1939 (reprint). – Р. 33.
The Ukrainian Immigrants in the United States, by Yaroslav J. Chyz. Scranton, Ukrainian Workingmens Association, 1939. pages 6, 26.
Balaban V.& Hirka B. Ukrainians in Texas. Bicentennial-Centennial Comm. & Ukrainian National Association. Houston-1976.
Palanuk, Agnes. The Ukrainians of North Dakota. – Belfield, ND: North Dakota Ukrainian Pioneer Days Committee, 1974. – 19 p.
Свобода. – 1979, 22 серпня. – Ч. 190.
The Ukrainians of Maryland / Stephen Basarab, Paul Fenchak, Wolodymyr C. Sushko, and others.1st ed. Baltimore : Ukrainian Education Association of Maryland, 1977. xvi, 519 p. : ill..
Wertsman Vladimir. The Ukrainian’s in America, 1608-1975: A Chronology and Fact Book. – Dobbs Ferry, NY: Oceana Publications, 1976.
Див., напр.: Пропам’ятна книга видана з нагоди сорокалітнього ювілею Українського Народного Союзу. – Джерзі Ситі, Нью Джерзі: Накладом Українського Народного Союзу, 1936. – С.178-191; 193-207; 255-286; 287-299; 300-324; 325-348; 349-359; 451-457; 529-747.
Сурмач М. Історія моєї «сурми»: спогади книгарця. Нью Йорк., вид. «Сурма», 1982. – 190 с.
Слідами піонерів: Епос української Америки. – Нью-Йорк : Свобода, Б.Р. – 270 с.
Куропась С. Спогади з України й 60 років в Америці. – Нью-Йорк – Париж –Чикаго, 1988. – 575 с.
Куропась М. Історія української еміграції в Америці: Збереження культурної спадщини / Переклав на українську мову Вадим Павловський. Український музей. – Нью-Йорк, 1984.– С. 3.
Див., напр.: Ювілейний альманах Федерації американських українців стерту Мічиган. Виданий з нагоди 15-річчя заснування. – Детройт: Б.в., 1954
Золоті роковини: До 50-річчя великої української національної революції та відновлення української державності. 1917-1967. Календар-альманах українського народного союзу на 1967 рік. – Джерсі-Сіті, Нью-Йорк: Вид-во «Свобода», 1966
Українці в Детройті і в Мічигані: Відзначення тисячоліття хрещення України. Детройтський Метрополітальний комітет українського тисячоліття. – Детройт, 1988
Українці в Чикаго і Іллінойс: В тисячоліття хрещення України: Збірник-довідник (комісія тисячоліття християнства в Україні. Відділ Іллінойс / Ред. і упоряд. В. Маркусь. – Чикаго, 1989.
Див., напр.: A Select Index to Svoboda. Official Publication of The Ukrainian National Association, Inc. A Fraternal Association. Volume one: 1893-1899. Immigration History Research Centre University of Minnesota. – Saint Paul: MN., 1990. – p. 406.
A Select Index to Svoboda. Official Publication of The Ukrainian National Association, Inc. A Fraternal Association. Volume Two: 1900-1907. Immigration History Research Center University of Minnesota. – Saint Paul: MN., 1991. – p. 410.
Див., напр.: Gale Encyclopaedia of Multicultural America / by Judy Galens, Anna J. Sheeta, Robyn V. Young. Volume 2. – Detroit, Michigan. Gale Research Inc., 1995. – 1477 p.
Magocsi P. Ukrainians // Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups. – Cambridge, Mass.; Belknap Press of Harvard University, 1980. – p. 997-1009
Markus V. Ukrainians in the United States // Ukraine: A Concise Encyclopedia. Ed. By V.Kubijovich. – Toronto, 1971. – Vol. 2. – P. 1100-1151.
Серед енциклопедичних видань важливе місце належить «Енциклопедії Українознавства» – ЕУ (головний редактор – Володимир Кубійович, Париж-Нью Йорк; три томи загальної частини: 1949-1952, десять томів словникової частини: 1955-1989), в 90-х роках перевидано в Україні.
Свобода. – 2009. – 29 травня.
«Енциклопедія української діаспори»: презентація другої книги американського тому // Бюлетень. – 2012. – №34 (50). – С. 7-8.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Редколегія публікує матеріали, не завжди поділяючи погляди їхніх авторів, зберігає стиль матеріалів, залишає за собою право скорочувати та редагувати тексти. Автор несе відповідальність за зміст статті, достовірність фактів, цитат, дат тощо. Друковані в інших виданнях матеріали до розгляду не приймаються. У разі передруку публікацій посилання на «Історичний архів. Наукові студії» обов’язкове.
